拡張セット発売予定日は

今日のPhilからのメールによれば、5/21に印刷があがるっぽいです。
 早ければ月内に日本に到着で、発送にかかれるかもしれません。

注文品の到着と、送料等の修正

先日発注した、Philからの荷物が到着しました（ドイツからのオリジンズ２箱ではありません）。

基本的には在庫の補充ですが、今回、前回入荷し損ねた「Insecta:Trirobite Hive Pack」と「Hard Vacuum」を含んでおります。

また「Insecta:Trirobite Hive Pack」がZiplockでなかったことでもあり、また先日梱包財のプチプチを買いに行ったら意外と高かった（オリジンズを包むと200円分くらい）ことも判明したので、送料の計算体系を見直させていただきました。ご了承ください。

※ちなみにオリジンズの場合にも「5000円以上の500円引き」を適用することにしたので、プチプチ代を込みでも、オリジンズは300円の割引ということになります。

スパイダー・ツイストを訳しました

頒布中のSphinx GamesのSpidertwistのマニュアルを訳して、ページを作成しました。

拡張セットの予約受付を開始しました

マニュアルの原稿ができたのに伴い、Philの方で発売予定（2008/5/16）と小売価格（$20）を決定してくれたので、予約の受付を開始しました。

詳しくはWikiのほうのページを参照してください。
マニュアルの翻訳のほうも、すでに公開中です。

個人的には、時代IIIからスタートする「短縮ゲーム」を早くやってみたいです。

拡張セットのマニュアルの状況

表紙画像の差し替えと、若干の誤字脱字の類を調整したバージョンが送られてきました。
たぶんこれで最終版で、間もなく印刷にかかるようです。

もう内容に大きな変更もないと思われますので、拡張セットのマニュアルのルール部分を翻訳しました。
Wikiの方にアップロード済です。